Frida

by Frida - فريدا

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$7 USD or more

1.	Shou Fi Taht El Sou'al 04:37	lyrics	buy track
شو في تحت السؤال غير القيل والقال هيدا مش استقبال شو في تحت السؤال فينا نحور فينا ندور فينا نسأل الجمهور فينا نضلّنا هون و نعلّ فيي إحمل حالي و فلّ بلا سين، بلا جيم بلا لعبة السكاكين بلا حكي وبلا لتّ القصة ما بدها هالقد شو في تحت السؤال غير القيل والقال هيدا مش استقبال شو في تحت السؤال تعا نحور، تعا ندور تعا تعا ندور، تعا نحور تعا معي تعا و فينا نفور، فينا نفور، فينا نجنّ بعدها تهون، و بعدها نحنّ حنّ، تعا نحنّ
2.	Bani Boomeh 04:42	lyrics	buy track
بتحب اتسمّعني انّك عتبان، انا الصراحة تعبت بعدها بتنعزلّي لتبيِّن زعلان، من زمان و انا زهقت و بتعيد و بتعيد انّك مش سعيد بهنّي حالي فيك ملّا ملل لمّا بينلاموا العالم معَك مين ما حكى و مين ما ما حكاك بتقول وجّعك يا بن بنِ بومة، منّي إلك، كرمال عيوني، والّي معك حلّ… عن فلّ… عن مهما كانت القضيّة، إنت الضحيّة، و ما في شي ماشي حالو و ما حدا بِقدِّر قدّيشك هنيّة، يعني الهنا شنق حالو و بتعيدي و بتعيدي شو حظّك نحس بتقطعي النفس ملّا ملل لمّا بينلاموا العالم معِك مين ما حكى و مين ما ما حكى بِكون جرحِك يا بنت بنِ بومة، يعني يا ريت، كرمال عيوني، وكل أهل البيت حلّي… عن فلّي… عن على بالي إجمعكن ع سفينة العنّ انتو و كل الّي بِعنّوا الهوا ياخدكن ع جزيرة ما إلها عنوان توصَلوا و تسمّوها جزيرة العنّ ما زالكن ما بتمزحوا إسم ع مُسمّى ع مُسمّي ع سمّ المكان و تتسمسموا، تتقهقروا تتعاتبوا و ما تتعبوا و تشبعوا أو ما تشبعوا بس، حلّوا عن تشبعوا أو ما تشبعوا... حلّوا عن و ما ترجعوا و من وقت لوقت لمّا الهوا هايج، و العواطف لعوبة منسمع كأنّو صدى تعبان و منقول هول بركي بنِ بومة
3.	Moj 03:33	lyrics	buy track
موج، موج... على الصخر مدّ و جزر موج، موج… تحت القمر حاوي خبر موج، موج… الّي جايي، فيك حكاية موج، موج… الّي رايح، ضلّك رايح موج، موج… هل حكاية جايبها و جايي موج، موج… الّي رايح… روح مد و جزر و مد و جزر هَيدا هو صوت البحر بِوعّي فينا خبريّات ما إلها بداية بذكّرنا انّو الحياة بتوسع فينا على طول مد و جزر و مد و جزر هيكي بيحكي معنا موج البحر بِوعّي فينا خبريّات ما إلها بداية بذكّرنا انّو الحياة بتوسع فينا على طول برجّع خبر الحوريات ليلّي عم بِنادي راق الموج… لنسمع الّي عم بِنادي راق الموج
4.	Bint El Kol 04:07	lyrics	buy track
أنا بنت الريح، أنا بعرف فلّ لمّا بطّل عبالي ضلّ أنا بنت الريح، أنا أنا بعرف روح، أنا يا روحي متل الريح و بعرف روح… متل الريح أنا بنت الشمس، أنا بعرف غيب لمّا عبالو يطلّ المسا أنا بنت الشمس، أنا و بعرف النور، أنا يا روحي متل الشمس و بعرف النور... متل الشمس أنا بنت الليل أنا ما لي خيال أنا أنا متلي متل الكون، بألف لون و لون ألف لون و لون و أنا هون و قلبي قد الكون أنا بنت الموج، أنا و بميَّل لمّا بيسأل عني الهوا أنا بنت الموج، أنا و مرّات بهوج، أنا يا روحي متل الموج و مرّات بروق… متل الموج أنا بنت الأرض، أنا بعرف كون مهما طال عليّ الزمان أنا بنت الأرض، أنا و متلا بدّي جود، أنا يا روحي متل الأرض و على بالي جود و جود، جود و جود متل الأرض أنا بنت الليل أنا ما لي خيال أنا أنا بنت الحلى و الفلّ أنا بنت الكلّ أنا بنت الحلى و الفلّ أنا بنت الكلّ أنا بنت الحلى و الفلّ أنا بنت الكلّ أنا أنا إنت يا روحي و إنت روحي أنا و إنت يا روحي دايماً سوا… بحضن الهوى
5.	Allah Wal Amar 05:05	lyrics	buy track
الله، الله على صوت المطر الله، شو بيعمل فيّي المطر، صوت المطر الله، ع لمّا دَقلّي عالشباك، و قلّي يا حلوة، تَعي شوفي الشجر عَم تتمايَل و تتخايَل، حالها بين هالناس… و عم بتسأل عالقمر الله عالقمر والله، ما احلاه… كيف إنّو طاير بالفضا آه يا قمر ما أحلاه… الهَيأة السهرة ما رح تبدى إلّا ما نحكي أنا و إيّاك آه عالقمر والله، ما احلاك… كيف إنّك ساكن بالسما آه يا قمر ما أحلاك… الهَيأة السهرة ما رح تبدى إلّا ما نحكي قلّي، وين بتروح لمّا بتختفي قلّي، وين بتحب تدور قلّي، إذا مرّات بتسكن فينا قول… و قلّي وين بتكون قلّي، مين أصحابك بِهل دنيا قلّي، مين بتحب تزور قلّي، إذا مرّات بتصفُن فينا قول… و قلّي شو بتشوف و قَلّي، والله، شو بِشوف بِعينييّ حالو بِشوف بِعينييّ حالو الله، شو بِشوف بِعينييّ حالو
6.	Ala Mahli 03:19	lyrics	buy track
على مهلي عمبتنقّل، بين الغيوم جايي حّتى لاقيك يا غالي، يا حنون حدا قلّي إنّو بركي، يمكن هون تكون قمت حملت حالي وفقت، عالوقت صار وقت نكون سوا واتمسّكت، بحبلة، نزلت لي من السما وعربشت، عَغَيمة، سايِق فيها الهوا و هَيّاني هون، هَيّاني و صلت قِلّي يا قلبي وَينو، كايَن الحبيب أنت دليلي ومنّو، طول عمرك قريب حمل حالو قلبي وطار… حمل حالو قلبي وطار، قدّامي، لَيفرجيني الطريق لحقته متل سكرانة، لمّا طلّ من بعيد شي مدوَّر، و منوَّر، وعمبيغنّي بتصوَّر هَيّاني هون، هَيّاني وصلت و بهاللحظة أنا عرِفته، هيدا هو يلّي جايي و هيدا قلبه واصل قبله، و عمبيدلّه عليّي و بهاللحظة أنا عرِفته، هيدا هو يلّي جايي و هيدا قلبه واصل قبله، و عمبيدلّه عليّي قِلّي يا قلبي وَينو كايَن الحبيب
7.	Ya Sadiqi 04:28	lyrics	buy track
يا صديقي، حان الوقت، إنّك تذكر، أنت مين هِيذي صفحة، كتوب بخطّك، هل أسطورة، اللّي بتناديك نقّي الحلم اللّي بِوعّي فيك، يا صديقي كلّ اللّي كنته من قبل ماضيك… يا صديقي قام صديقي، يضوّي شمعة، و ضب غراضه، بهالليل ترك كلمة، لأصحابه، قلّهن راجع، ما تخافوا عليّي طفّا الشمعة و غلق الباب، صديقي و راح يفتّش على جواب، و صار حبيبي يرجع، يشوف بحاله، هل أسرار، اللّي كانت عمبتقلّه، من الأول، كلّ اللّي صار، و بإختصار يا صديقي، حان الوقت، إنّك تذكر، أنت مين قبالك غابة، بتعرف إسمك، و هيدا الهوا هبّ بقلبها ليحيّيك و رَقَّص، أوراق الشجر، و الغزلان و بعدها رجَّع، أولاد القمر، من النسيان يا صديقي، منّك وحدك، نحن ميّة و ألف و ملايين بهالغابة، صرنا حدّك، جينا كلنا نردّد معك هالنشيد تجري الرياح كما تجري سفينتنا، نحن الرياح، نحن البحر، نحن السفن فاقصد إلى قمم الأشياء، تدركها تجري الرياح كما رادت لها السفن نحن البحر، نحن السفن نحن البحر، نحن السفن…
8.	La Valse des bisous 03:08	lyrics	buy track
Y’en a ceux qui se posent, dès que vient le matin Sur des paupières closes, parfumées au jasmin Y’en a ceux qui se donnent, quelquefois et puis qui s’en vont, dans une chanson Y’en a qui se dessinent, sur un fond en couleur Ils se mettent en vitrine au bonheur des voyeurs Y’en a ceux qui s’élancent, pour durer Puis se balancent comme ça sans se mettre en émoi C’est la valse des bisous, vois donc comme ils se donnent un peu partout La valse des bisous, toi mon amour… embrasse-moi dans le cou Y’en qui se faufilent, quand la nuit est tombée Ils dandinent et défilent, dans les rues malfamées Y’en a qui se souviennent, du bon temps, de comment c’était bien mieux avant Y’en a ceux qui se versent, une nuit de Janvier Puis tombent à la renverse quand se pointe l’été Y’en a qui se cramponnent et ne veulent plus jamais, s’en aller C’est la valse des bisous, vois donc comme ils se donnent un peu partout La valse des bisous, toi mon amour… embrasse-moi dans le cou Tes bisous en douceur et puis tout en couleurs Tes bisous … Tes bisous, qui me soulèvent Et m’entrainent, me reprennent, me font faire ces bêtises qu’on aime ليلي يا ليل، يا ليل يا عين يا عُمري ليلي يا ليل، يا ليل يا عين البوسة هَي، صَرلها شوَي، عم بتوشوِشني إنّك حبيبي وهَي، بعد شوَي، رح تذكّرني إنّك حبيبي ليلي يا ليل، يا ليل يا عين يا عُمري ليل، ليل، يا ليل يا عين البَوسة هَي، صَرلها شوَي، عم بتوشوِشني...

about

On her debut album, Frida presents eight of her original songs in a rich variety of musical styles and colours.

She reminds us who we truly are and that we should forget about the restrictions that we limit ourselves with, that we can be much more than we think.

Frida sings in Arabic: she is "Bint el Kol" (the daughter of everything); her homage to the divine feminine speaks to all of us.

With this album, Frida defines a new genre called Arab Soul.

credits

released September 15, 2019

Music and lyrics composed by Frida
Music arranged and produced by Ghazi Abdel Baki

Recorded, mixed and mastered at Forward Music Studios, Beirut, Lebanon.

2019

license

about

Frida - فريدا Beirut, Lebanon

Creating love and joy through music, that is what Lebanese soul singer Frida's music is all about. In her stories wrapped in songs, she sings of the divine feminine in all of us and summons the energy of the elements.

Frida is first and foremost, free. She brings this freedom to all of us ready to embody our fullest selves. In her music lies the promise of our collective awakening. ... more